Remedium na frustrację szyciową? Nowe tkaniny i nowe projekty. Zgodnie z tą myślą przywlokłam dzisiaj do domu stosik materiałów.

Remedy for sewing frustration? New fabrics and new projects. This is exactly why today I brought home a small stack of new textiles.

Szara bawełna w kropki (inspiracja) oraz czarny cienki jeans kupione na poczet drugiego i trzeciego podejścia do ciasnawego modelu spodni z poprzedniej notki.

Jeans kremowy stanie się kurtką #128 z lutowej „Burdy”, a jako podszewka będzie mu towarzyszyć bawełna w skalopki. Ten wzór jest jak żywcem wyjęty z książkowej wyklejki, nic piękniejszego.

Grey polka-dotted cotton (inspiration) as well as thin black jeans will turn into two pairs of the tight pants, that I currently quite hate (vide my last post).

Cream-colored jeans will become a jacket (#128, „Burda” 02/2014) with the scallop-patterned cotton as lining. This pattern could be seen on many endpapers in books, nothing prettier.

Źródło: http://p-an-da.blogspot.com/2013/12/burda-022014.html